Eine vorübergehende Laune

Brians neues Theaterstück Eine vorübergehende Laune feiert in Quahog Premiere. Schon bald ist es ein Riesenhit im örtlichen Theater. Jede Vorstellung ist ausverkauft und Brian wird zum gefeierten Star in seinem Heimatstädtchen. Stewie beschliesst seinerseits, ein Theaterstück zu schreiben und gibt es Brian zum Lektorat. Der muss jedoch entsetzt feststellen, dass Stewies Werk um ein vielfaches besser ist als sein eigenes. Kurzerhand lässt er es heimlich verschwinden...

Eine vorübergehende Laune

January 13, 2013  |  Staffel 11   |  Episode 10

Brians neues Theaterstück Eine vorübergehende Laune feiert in Quahog Premiere. Schon bald ist es ein Riesenhit im örtlichen Theater. Jede Vorstellung ist ausverkauft und Brian wird zum gefeierten Star in seinem Heimatstädtchen. Stewie beschliesst seinerseits, ein Theaterstück zu schreiben und gibt es Brian zum Lektorat. Der muss jedoch entsetzt feststellen, dass Stewies Werk um ein vielfaches besser ist als sein eigenes. Kurzerhand lässt er es heimlich verschwinden...

Family Guy Season 11
Family Guy Episode 10
Brian writes a play that's a hit in Quahog, but just as he lets his success go to his head, Stewie comes to him wanting him to read a play he's written. Brian humors him at first but his confidence is shaken when the play Stewie wrote is much better than his. Brian tries to lower Stewie's expectations and attempts to destroy the only copy. But when Stewie finds it buried in the yard, he reveals that he knows Brian's work is inferior and that his play is Broadway bound.

Aacx08 631 0047
As Brian sinks into depression, Stewie invites him to escort him around New York. At a party for playwrights, Brian tries to ingratiate himself with big-name writers but find that not only had they seen his play, they pronounce it the worst piece of writing they had ever seen. Stewie finds Brian even further depressed and Brian admits he knew Stewie's writing was better but had hoped that he could have at least had a chance to be the good writer in the family before his eventual demise.

At the opening of Stewie's play, the crowd leaves unhappy and Brian is confused over why Stewie had changed it. Stewie coyly claims that he just wanted to "tweak" it a bit but had gone too far. As they leave the theater, Stewie admires New York and professes a desire to live there one day until they are snatched by a pterodactyl.