Nackt durchs Leben

Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!

Nackt durchs Leben

January 24, 2002  |  Staffel 3   |  Episode 18

Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!

Family Guy Season 3
Family Guy Episode 18
In an effort to get Brian out of the house, Stewie encourages the dog to audition for local theater.

The judges are bored with Brian but are delighted with Stewie, who is immediately enrolled in the Quahog School of Performing Arts. When he overhears that both he and a bitter rival, Olivia, are in danger of being cut from the program, the pair hastily work together and end up becoming a massively popular duet.

Jeffmeg
They share fame and success until their fighting breaks up the act; Olivia goes on to greater fame while Stewie, obsessed with his fleeting fame, loses touch with reality.

When Peter saves a drowning man while out fishing on his boat, the Griffins are invited over to share dinner with his family. Lois and Peter are shocked to discover that the family are nudists, but their teen-aged son, who is also a nudist, takes an interest in Meg. After devastating Meg with their refusal to accept the alternative lifestyle, Peter and Lois shed their clothes to make him feel more welcome.