El trabajo damnifica
Peter y sus amigos se preguntan en voz alta cuál sería el trabajo de sus sueños. Peter entra en una secuencia a lo James Bond, en la que se hace llamar Band y tiene que luchar contra su némesis, Blofella (alias Stewie). Quagmire reflexiona sobre su trabajo como instructor de aeróbic en los 80, que era su sueño antes de que Jane Fonda le echara del negocio. Cleveland y Joe participan en una secuencia de Arma Letal, en la que juntos completan una redada antidroga.
Siguiente episodio
Family Guy Season 22
Family Guy Episode 12
While at The Drunken Clam, Peter laments his current Pawtucket Brewery job and admits that it was never his dream job. This gives Joe the idea for everyone to share what their dream job would have been.
Peter imagines himself as an international spy named Lap Band, who is on the run from Finnish agents. Upon escaping, he is tasked with retrieving a European nuclear device before it can be intercepted by the evil Blofella. He is tasked with stopping him in Belgium alongside agent Alice Boobs, but they're both too late. After escaping his henchmen with help from Captain America's shield, the two trace Blofella to Las Vegas after learning that he plans to blow the city up. Following a confusing chase and a brief distraction, Band finds Blofella on the roof with a captured Alice, plotting to blow up Vegas in order to get out of a bad timeshare deal. Band manages to save the day by whipping out Kylo Ren's lightsaber and pushing Blofella off the roof.
In the 1980s, Quagmire is an overweight bachelor who desires to get back in shape. Combining his two favorite hobbies of gyrating his pelvis and rearranging vowels, he invents aerobics, which quickly becomes popular with women. While promoting the activity on The Tonight Show, he meets Jane Fonda for the first time, who later sabotages him on set by stealing his leg warmers. Due to his cold, bare legs, Quagmire is unable to properly execute his workout routine and the resulting VHS tapes sell terribly. Fonda later arrives to gloat about her success, but Peter fast-forwards through the rest of the story at 8x speed, much to Quagmire's relief.
Cleveland envisions himself as a member of the LAPD, albeit one that's close to retirement and about to reap the good benefits package. For his last case, he is partnered up with Sergeant Maniac, the walking loose-cannon cop whom Joe envisions himself as. The two are tasked with stopping a cocaine cartel, but are unable to find any leads and are thus removed from the case. Nonetheless, Maniac receives a report of a drug bust by the docks and urges Cleveland to tag along. The two find that their boss is behind the drug deal and take him out alongside his henchmen. Cleveland is briefly held in court for his actions, but ultimately set free due to them being justified despite their illegality.