La mascotte
Peter sbaglia funerale e invece di andare in quello di Angela pronuncia un'orazione al funerale di uno sconosciuto. Il giorno dopo, lo staff del birrificio scopre che ora ha una coppia come capi. Peter si trova assegnato a diversi servizi che non gli piacciono, finché non gli viene offerto di diventare il nuovo volto della birra Pawtucket.
Prossimo episodio
Family Guy Season 17
Family Guy Episode 9
Following the death of Angela, the brewery hires an interracial husband-wife team to replace her. To improve the efficiency of the office, they try Peter out on a variety of other jobs. But while discussing the dwindling interest in the original Pawtucket Patriot while in a restroom, they find Peter enjoying a beer in there and make him the new company mascot.
Facx20 646 03-0071
After an assortment of appearances, they happen to visit Peter at home and become enamored of Brian, making him Peter's sidekick, 'Hops the dog'. But following an appearance where Brian becomes 'Top Dog,' Peter finds himself relegated to sidekick. After being subjected to abuse, he decides to seek revenge by destroying a parade balloon of Hops. He succeeds and it releases helium all though town, which results in Brian being fired when people insist they will no longer buy the beer. As the town cleans up the mess, Brian apologizes to Peter who is still dealing with the aftermath of his actions, having resorted to taking a hostage to stay out of jail.