Cafenele cu pisici
Brian se ofuschează când Quagmire deschide cu succes o cafenea cu pisici lângă barul lui favorit. Lois îi înscrie pe Chris și Meg într-o tabără religioasă.
Următorul episod
Family Guy Season 18
Family Guy Episode 5
To fill a perceived need in town, Quagmire decides to open a cat cafe. However, he places it next to Brian's favorite bar, which causes friction between the two so Brian vows to shut it down. Making an argument that it's a health hazard, Brian actually succeeds in getting it shut down until the board of health can rule on it. However, this backfires when Brian is no longer allowed in his favorite bar either.
Quagmire suddenly has to live with all of the cats from the cafe but finds he's unprepared to take care of so many. To put an end to Brian's snappishness, Stewie gets the idea to have him pose as an emotional support animal so he can get into anywhere so long as they're together, but when they get into a spat when Brian refuses to supply actual emotional support, Stewie abandons him. Returning to home, he comes upon Quagmire burning the deceased bodies of his cats and they start to fight. But when Brian is struck by a passing bus, Quagmire stops to patch him up. As they chat, Quagmire admits he wanted to be known for something good instead of just being the town sex maniac. To cheer him up, Brian puts on his emotional support animal vest to go for a walk with him.
Jacx03 306 04-0133
Meanwhile, when Chris and Meg get into trouble at school, Lois blames it on a lack of religion so she decides to send them to a Christian camp and joins in with them. There, they are all handed contracts to sign pledging no masturbation, drugs or alcohol. They also end up in a mass baptism, and Lois decides it's time to escape. she steals the head counselor's car keys while pretending to lead the camp in prayer. As Chris snoozes on the way home, Lois shares with Meg that religion is only for dumb people like Chris, but they are too smart for it. Between bad-mouthing her brother and religion, Meg considers her mother to be a monster.
Things return to normal when the board lifts the ban on animals in public places, but Meg has fled the family to Japan to live with an anime family where she is treated just as badly as before.