Vremuri rapide la liceul Buddy Cianci
Brian becomes a substitute teacher at Chris' school after his teacher wins the lottery. When Brian is moved to teach a class of troubled kids, Chris falls in love with his new teacher, Mrs. Lockhart, who promises to love Chris only if he kills her husband. When Lois finds out, she and Stewie decide to teach Chris a lesson.
Următorul episod
Family Guy Season 4
Family Guy Episode 2
When Chris’ teacher wins the lottery and quits, Lois suggests Brian fill in as a substitute. He enjoys the job but is moved to another class for troubled kids and unintentionally teaches them to aspire to low-level jobs.
Meanwhile, Chris is instantly smitten with his new teacher, Mrs. Lockhart. Lois is not pleased with this. After she and Peter talk to Mrs. Lockhart, she promises to be with Chris if he kills her husband, though he does not do it.
Killlist
When Lois finds the teacher’s written instructions in Chris’ laundry, she and Stewie conspire to cover up the plot. Back at home, the rest of the family treat Chris differently because they thought he actually killed Mrs. Lockhart’s husband, until it is shown on the news that it was really Mrs. Lockhart and a bear.
In the last scene Mrs. Lockhart and the bear are found in a motel, with Mrs. Lockhart all dressed up for a nice evening dinner while the bear is lying on the bed watching television. She is put off by his reluctance to go out, and he tries to get back in her good graces without putting any real effort into their relationship.