The Stewaway
During a game of "hide and seek," Stewie takes refuge in Quagmire's suitcase, only to wind up in Paris. Meanwhile, Peter and Lois take a getaway to Vermont, where Lois is intent on breaking Bonnie's Instagram "like" record.
Următorul episod
Family Guy Season 21
Family Guy Episode 7
During a fundraiser at his daycare, Stewie is introduced to hide-and-seek, and quickly becomes hooked on it. He repeatedly tries to get Brian to play with him, annoying him in the process, but eventually gets cocky and hides out in Quagmire's suitcase. This results in him accidentally being shipped to Paris, France, where Quagmire reluctantly agrees to babysit him during his two-day layover after Lois guilt trips him. Despite his reservations, the two end up enjoying their time together, but following a few glasses of wine too many, they end up separated. Fearing Peter and Lois' wrath, Quagmire has Brian flown in to help figure out where Stewie is, where they find him lost in a cemetery. Both are grateful to have him back and they proceed to enjoy the last of their time in Paris together.
Meanwhile, Peter and Lois win tickets at the fundraiser for a romantic getaway in Vermont, where Lois intends to shatter Bonnie's Instagram like record. The duo makes several attempts to snap perfect photos, including a glass-blowing class, but nothing appears to work. While attempting to take a cliffside photo next to a tree, Lois falls a great distance and gets hurt, ultimately deciding that no like record is worth injuring herself or squandering her weekend vacation. However, they quickly discover that the photo of Lois' broken leg ended up breaking Bonnie's like record, much to Lois' glee.