Griffins, wir haben ein Problem
Peter und Lois planen, Chris in ein Camp zu schicken, um so sein Selbstbewusstsein zu stärken. Bei der Suche nach einem geeigneten Ort fällt Chris ein Flyer des Space Camps in die Hände – er ist begeistert und will unbedingt dorthin. Gesagt, getan. Schon bald wird ihm dort jedoch alles zu kompliziert und er gibt auf. Als seine Familie ihn abholt, zeigt er ihnen das Space Shuttle. Leider drückt Stewie versehentlich einen Knopf und die Griffins heben ab...
Nächste Folge
Family Guy Season 11
Family Guy Episode 9
The Griffins find out that Chris is not doing well in school and worry about his future. As they discuss him, he overhears and feels insulted when they don't believe he is smart. To boost Chris' self-esteem, Peter and Lois allow him to go to a camp and he picks a space camp at the Kennedy Space Center. There, Chris has trouble fitting in and calls for his parents to come pick him up.
Aacx06 657 0078
When Griffins arrive, Chris gives them a tour of the space shuttle before they leave and Stewie accidentally launches them into space. As they worry about being stuck in space, Chris thinks he is responsible for getting them stuck. As word spreads about their possible fate, the Griffins explore the shuttle. Mission Control radios they find can get them back but the signal is lost and Peter destroys the radio trying to fix it. They try to land the shuttle themselves and Chris slows down the shuttle using what he learned. Unfortunately the shuttle spins out of control and Chris manages to stabilize it allowing the autopilot to engage. They land to the cheers of the center and Chris is proclaimed a hero as the family has to contend with their new location after Consuela tried to steal their house.