No hagas el Dickens en Navidad

Peter está emocionado por dejar el trabajo durante las vacaciones de Navidad, y mientras los Griffin están colgando los calcetines con cuidado, Peter no se une a ellos. Primero va a pasar el rato con los chicos a la Almeja Borracha. Cuando vuelve a casa, la lista de tareas de Lois lo hace perder el espíritu navideño, y también está molesto al descubrir que Brian ha inscrito a la familia como voluntarios en un refugio para desamparados el día de Navidad. Enfadada con él, Lois lleva a la familia a la fiesta de Nochebuena de sus padres en Newport a la que nunca pueden ir porque Peter siempre se niega.

No hagas el Dickens en Navidad

December 10, 2017  |  Temporada 16   |  Episodio 9

Peter está emocionado por dejar el trabajo durante las vacaciones de Navidad, y mientras los Griffin están colgando los calcetines con cuidado, Peter no se une a ellos. Primero va a pasar el rato con los chicos a la Almeja Borracha. Cuando vuelve a casa, la lista de tareas de Lois lo hace perder el espíritu navideño, y también está molesto al descubrir que Brian ha inscrito a la familia como voluntarios en un refugio para desamparados el día de Navidad. Enfadada con él, Lois lleva a la familia a la fiesta de Nochebuena de sus padres en Newport a la que nunca pueden ir porque Peter siempre se niega.

Family Guy Season 16
Family Guy Episode 9
As Peter looks forward to enjoying the holidays at home, he finds that Lois expects him to participate in a number of other activities including vising a homeless shelter and spending Christmas with her parents. When he complains, she decides to leave him at home alone and takes the kids with her. While watching a Patrick Swayze film, he falls asleep and awakens to find Swayze as his guide in order to help him find his Christmas spirit.

Facx07 666 02-0120 hires2
They visit his past where he spent a happy Christmas with his mom and peek in on several of the citizens of Quahog celebrating Christmas in the present. But in Peter's future, he finds he has died and is forced to exist only as an aged Brian's dog farts. He rushes to the Pewterschmidts to be with the family, but joins Patrick in a final dance to close out the episode.