Cinquante nuances de blanc
Peter, dont les cheveux sont devenus blancs à force de chasser des fantômes, décide de changer de carrière. Brian aide Chris à booster sa vie amoureuse.
Épisode suivant
Family Guy Season 17
Family Guy Episode 10
When Peter and the guys start comparing home values on Zillow, Peter discovers that his house was a murder house and the guys decide to go ghost hunting. When the guys get tired of his screwing around, they leave him in the dark in the basement overnight. When Lois finds him the next morning, they discover that his hair has turned white.
While having a drink at the bar, Peter finds a depressed Tom Tucker commiserating over a failed relationship. However, Tom takes notice of his white hair that makes him look distinguished and offers him a position in news. When Peter is unable to provide a crime report, Tom convinces him to just fake it. He succeeds when he blames all the crime on immigrants. Peter continues to spread outrageous stories with no sense which irritates Lois, but after he agrees to give it up, Donald Trump calls and offers Peter a job as his new press secretary, leading to the family about to move to Washington D.C..
Hacx08 340b 03-0001r
Meanwhile, when Chris turns down a date with a hot girl, Stewie and Brian question rather he is gay. They discover that his porn addiction takes the place of any desire for a real relationship. They managed to wean him off of his addiction and he gets his date with a girl whose popular friends are into 'thrill kills'. The following morning's headline notes that a local teen was killed in such a manner.