I due volti della passione
Peter decide di trascorrere una seconda luna di miele con Lois. Ma quando le cose cominciano a non andare per il verso giusto, Peter si ritrova a dover fingere di essere un attore e regista famoso (Mel Gibson) per aprofittare della sua suite in un hotel di lusso, dove i due inavvertitamente scoprono una copia di "La passione di Cristo 2: crocifiggi questo." Peter e Lois cercano di ditruggere la pellicola, ma finiscono inseguiti da due preti che faranno di tutto pur di salvare il film.
Prossimo episodio
Family Guy Season 4
Family Guy Episode 1
Lois and Peter are making love in their squeaky bed when, much to the horror of Peter, Lois yells out George Clooney's name. Upset that their relationship has gotten so dull that Lois has to fantasize about other men, Peter decides that the two should go on a second honeymoon to add excitement to their marriage.
While the two are on their way to their vacation spot, Peter crashes the car into a tree when he decides to read a comic book while driving. In search for a place to stay, the Griffins get into Mel Gibson’s personal suite at The Barrington Hotel. In the suite, they try to rekindle the spark by making love, however, Lois calls out Gibson’s name. Seeing that their honeymoon idea isn't working as he hoped, Peter opts to head home early.
As they are about to leave, Peter accidentally stumbles upon Gibson's private screening room and view the trailer to Gibson's newest film, Passion of the Christ 2: Crucify This. In order to spare the world from “another two hours of torture,” Peter steals the film. As the two are leaving the hotel, however, they are spotted by two priests, Gibson's sidekicks, who were there to pick up the film.
Peter and Lois are pursued by the priests in a car chase that leads through a shopping mall. After they elude the two cronies, Peter buries the film in a cornfield. While he is doing so, the priests fly down in a cropduster and kidnap Lois. Peter is given a message that if he returns the film to Gibson at his estate at Mount Rushmore, he'll give Lois back.
Vodkashot
Peter arrives at the house and gives Gibson a film can. As Peter and Lois are about to leave, however, Gibson discovers that the film has been replaced with dog feces, leading to a chase on the face of the mountain. Being held at gunpoint, Peter tells Gibson that the film is in President Rushmore's mouth and points to the other side of the monument. Gibson follows Peter's direction and walks off the edge to his death. Upon climbing back to the top of the mountain, the two make love on George Washington's head, bringing the spark back to their marriage.
Meanwhile, Brian and Stewie chaperone a dance at Chris’ school. During the dance, Chris is caught with liquor that actually belongs to Tom Tucker’s son Jake. A friendly visit to the Tuckers’ house the next day only makes the situation worse, so Brian and Stewie plant drugs in Jake’s locker.